其一

别礼经成近午天，日斜往返两当山。

晨出碾转千程径，阑夜触章舍难眠。

注：别礼，指离开礼县；经成，指经过成县。

触章，指手触键盘写文章；舍，指徽县邮政宾馆。

其二

琐务缠身万事急，从来日夜陷思疲。

食衰体瘦宽衣带，旦鉴华发又短稀。

2006.1.13日晨于徽县邮政宾馆